吳楚琳找到華明翰華明翰拒絕承認

蘭亭舒(章雯淇 飾)潛入同文書院，發現日本人已經在房間里守株待兔。蘭亭舒被打中右臂，日本人正要捉拿她，突然房間斷電，華明翰跳窗進來，把蘭亭舒帶走，扔了炸藥阻止了日本人的追擊。高乙讓人放警犬去追，華明翰打傷了警犬，帶蘭亭舒離開。

華明翰把蘭亭舒帶到暖春閣，找來了王碧君給蘭亭舒治傷。仁欣讓刁隊長去各個醫院和診所，把所有右臂有槍傷的人都帶回來。仁欣把人集中到院子里，把打傷的警犬帶來辨認，但沒有找到人。

老雷和同志們分析情況，懷疑是聯絡站內部出了叛徒。老雷決定切斷和聯絡站的聯系，靜觀其變，以待內鬼露出馬腳。

仁欣讓松本打電話給中央巡捕房警務處總監辦公室，佐藤總監把華明翰叫去，讓他協助調查。蘭亭舒在華明翰辦公室聽到這件事，告訴華明翰，她有種預感，他這一去，怕是兇多吉少，華明翰安慰她不會有事。

華明翰到特一課協助調查，仁欣放出了警犬，發現疑犯是華明翰。華明翰被帶到上杉面前，解開衣服表示自己的右臂并沒有槍傷。上杉也一早得到了華明翰當晚的工作簡報，他當晚巡邏到了城墻外，發現了黑衣疑犯，追趕了一番，所以警犬才會認出華明翰。

上杉讓仁欣送華明翰出去，仁欣本想趁華明翰勢單力薄，在路上解決了他。但寧丹(馮越 飾)已經帶人前來接人，仁欣不敢輕舉妄動，只好眼睜睜看華明翰離開。

老雷交給蘭亭舒新的聯絡頻道，并且密電后要附上當天的天氣情況，否則視為無效內容。組織認為敵人必會加強防備，決定暫停除害計劃。江蘇省委派駐上海難民工作委員會的同志從難民中挑選了一批進步青年，想把他們轉移到蘇北新四軍的根據地，組織要蘭亭舒解決運送的車輛問題，保證他們的安全。

上杉告訴仁欣，上級命他們在進步青年投靠新四軍之前，在租界內把他們解決掉。情報只說了進步青年分散在租界內的十幾個大小店鋪內。上杉交待，是租界內的事情，就交給巡捕房去做。

杜處長讓華明翰整治租界內的難民。大內院長告訴上杉，地圖的繪制要求精準，雖是重畫，也不可能在短時間內完成。

江平想請華明翰吃飯感謝他，王碧君來找華明翰送請柬。小白(曹馨月 飾)發現上林跟著華明翰，華明翰要小白手腳麻利點，處理掉上林。華明翰到巡捕房上班，發現上林去錢莊取錢回來的路上遭遇搶劫，已經死了。

華明翰到江平府上做客，阿福走在街上，正好看到華明翰從江府出來。阿福告訴華明翰，彤彤就是因為被江平介紹給東條才死的。華明翰跟他道歉，但表示有一個身世跟彤彤相似的女孩也需要人照顧。

寧丹告訴華明翰，江平早年倒賣文物，靠盜墓發家。十年前來到上海，開始從事文物收藏。華明翰覺得江平這么大的家業不可能僅僅靠倒賣文物得來，寧丹說目前沒有證據，華明翰讓她繼續查。

吳楚琳終于等到了出來辦案的華明翰，她上前攔住了他，但華明翰告訴她認錯人了。吳楚琳拿出了車票的照片，華明翰拒不承認，開車離開。

華明翰回到家，看到蘭亭舒這么晚了還要出去，就偷偷地跟在后面。蘭亭舒到青幫看車，大哥非要先給錢，蘭亭舒不答應要走，大哥卻拿槍指著她，要她把錢留下再走。華明翰到門口，吹口哨告訴里面的人外面有很多人把這里包圍了。大哥害怕了，趕緊把蘭亭舒放走。蘭亭舒告訴華明翰，她是來找車運難民的。

華明翰來找江平，要借他的車運貨，江平答應了。華明翰告訴錢牧之，他會把錢牧之介紹給江平，然后會有人來劫這些車，錢牧之只要把車拱手讓出就好。

上杉告訴仁欣，他們要做兩手準備，賽寶大會那邊不能松懈。仁欣指出，賽寶大會需要大量的資金，巡捕房那邊的賠款也還沒到。上杉讓她務必把賽寶大會辦下去。

華明翰告訴蘭亭舒，3號晚上8點在北埔碼頭運貨。蘭亭舒交給華明翰藥品，讓他幫忙隨車運走。