文件里的線索

深夜，陰暗的旅館樓梯間里，艾莉森(米蘭達(dá)·奧圖 飾)匆匆上樓，時(shí)不時(shí)的向后張望，生怕有人跟蹤。俄羅斯情報(bào)站負(fù)責(zé)人伊萬正在房間里等她接頭。她為俄羅斯效命多年，打入中情局隱藏得極深，很有可能接替索爾擔(dān)任局長職位。可現(xiàn)在面臨了巨大的危險(xiǎn)，能讓索爾冒險(xiǎn)復(fù)制被竊文件的只有卡莉，這說明卡莉很可能并沒有死，而且文件已經(jīng)到了她的手上。如果卡莉發(fā)現(xiàn)了文件中的秘密，艾莉森的間諜身份必定曝光，等待她的只有終身監(jiān)禁的命運(yùn)。每每想到這，艾莉森都禁不住全身發(fā)抖。伊萬沒那么悲觀，他認(rèn)為先要從索爾處打聽到確切消息，探聽出文件是否給了卡莉。不過目前索爾在阿德爾的嚴(yán)密監(jiān)視中，艾莉森必須想辦法與索爾單獨(dú)相處。

奧托皇宮般的別墅里，卡莉在燈光下查閱著U盤里的文件。從上千份文檔中查找線索，就如同大海撈針一般，卡莉有些摸不著頭緒。她甚至希望找不到任何線索，只是場(chǎng)誤會(huì)，自己能和喬納斯回美國，一同養(yǎng)育女兒弗蘭妮。可身為律師習(xí)慣腳踏實(shí)地的喬納斯能否接受她這樣的生活還是個(gè)問題。

次日，艾莉森在自己電腦上再次復(fù)制了份被竊文件。帶著這個(gè)U盤，艾莉森找到了監(jiān)控屏幕前的阿德爾，屏幕上是被關(guān)在審訊室里的索爾。索爾否認(rèn)將文件帶出了大樓，這正是艾莉森想利用的。她取出U盤，稱索爾的確把U盤放在了她的抽屜里。阿德爾知道艾莉森與索爾的關(guān)系，起初還疑心艾莉森是否在為索爾開脫。但兩人之間的關(guān)系似乎還未親密到愿意為對(duì)方坐牢的地步，于是阿德爾同意艾莉森送索爾回酒店，同時(shí)進(jìn)行監(jiān)聽，從索爾的言語里找到罪證。

艾莉森陪著情緒激動(dòng)的索爾回酒店。一路上索爾喋喋不休的指責(zé)阿德爾不明是非。到了酒店房間，等手下退出房間，艾莉森謊稱之所以要掩護(hù)索爾，僅是因?yàn)橹倚摹Ｋ鳡枌?duì)她完全放松了警惕，輕聲說出文件交給了卡莉。聽到這個(gè)消息，艾莉森如五雷轟頂，最害怕的事情終于成了現(xiàn)實(shí)。

卡莉打印出部分有疑問的文件，內(nèi)容是有關(guān)伊拉克巴格達(dá)一個(gè)被中止的計(jì)劃——黃鶯計(jì)劃。五個(gè)月前代號(hào)試金石的線人曾要求與代號(hào)黃鶯的情報(bào)人員見面。情報(bào)站負(fù)責(zé)人與其接頭時(shí)，發(fā)現(xiàn)線人精神狀況不穩(wěn)定，不愿配合。因此計(jì)劃不得不中止，情報(bào)站也沒有進(jìn)一步的措施。看到這，卡莉與在巴格達(dá)居住的老朋友薩米爾•卡里爾取得了聯(lián)系。黃鶯正是卡莉在巴格達(dá)曾使用過的代號(hào)，薩米爾就是試金石。他以前是名法官，曾嘗試與卡莉合作重建當(dāng)?shù)厮痉ú块T，卻被獨(dú)裁者薩達(dá)姆囚禁。現(xiàn)在他已經(jīng)賦閑在家，頤養(yǎng)天年。五個(gè)月前，他發(fā)現(xiàn)異常情況想向卡莉通報(bào)，卻沒想到卡莉早已離開了中情局。薩米爾不信任來接頭的人，不肯說出情報(bào)。因而被耽擱下來。薩米爾想告訴卡莉的是一件很奇怪的事，他親眼看到已經(jīng)確認(rèn)死亡的艾哈邁德•納扎里出現(xiàn)在街頭。納扎里是個(gè)臭名昭著的律師，慣于造假、行賄受賄，也是中情局收羅的線人，死于爆炸事件。得知這個(gè)人還活著，卡莉頓時(shí)覺得事有蹊蹺。

在奧托的協(xié)調(diào)下，勞拉帶努曼與卡莉見面。卡莉需要努曼幫忙從網(wǎng)絡(luò)上搜索艾哈邁德•納扎里的下落。努曼想請(qǐng)卡莉幫忙尋找自己被綁架的朋友科贊尼克，卡莉不得不告訴他以俄情報(bào)組織的作風(fēng)可以確定科贊尼克已經(jīng)被滅口。要想找到殺害科贊尼克的兇手，就必須先知道艾哈邁德•納扎里身上到底發(fā)生了什么事。卡莉建議從搜索他的遺孀賈米拉•納扎里入手。而勞拉一心惦記著那些文件，為此還與卡莉發(fā)生爭(zhēng)吵。奧托作為中間人，支持勞拉公開資料的想法，但他也要考慮卡莉的人身安全，公開的事情只能暫緩。正說著，努曼有了發(fā)現(xiàn)，艾哈邁德的撫恤金被轉(zhuǎn)到了阿姆斯特丹，可以判定賈米拉一定也在那里。

彼得在穆斯林聚集的社區(qū)里休息了一晚，身體狀況大為好轉(zhuǎn)。溫和派們經(jīng)過商量，決定停止阿吉爾在柏林實(shí)施恐怖襲擊的計(jì)劃，轉(zhuǎn)而去敘利亞參加真正的圣戰(zhàn)，今晚就出發(fā)。可他們沒有穿越土耳其到達(dá)敘利亞的經(jīng)歷，想請(qǐng)?jiān)谕翑⑦吘匙鲬?zhàn)多年的彼得協(xié)助他們。彼得多了個(gè)心眼，獅子大開口要求高價(jià)。溫和派頭目毫不猶豫的說出自己的叔叔阿布•阿德納尼是敘利亞北部的副酋長，負(fù)責(zé)收繳贖金，他可以支付報(bào)酬。彼得茫然的搖搖頭，似乎沒聽說過有這號(hào)人，拎起背包離開了社區(qū)。

彼得想見索爾，來接頭的卻是老東家阿德爾。他如實(shí)匯報(bào)了這幾天的所見所聞，阿德爾對(duì)他巧妙解決圣戰(zhàn)份子襲擊柏林計(jì)劃的作法很滿意。隨后彼得說出阿布•阿德納尼的名字，這是中情局長期以來在搜尋的目標(biāo)，這個(gè)名字立刻引起了阿德爾的注意。彼得認(rèn)為這是剿滅他們的絕佳機(jī)會(huì)，阿德爾點(diǎn)了點(diǎn)頭，同意了彼得的臥底計(jì)劃。

艾莉森從索爾口中得到確切消息后，很快就與伊萬在旅館碰頭。伊萬判斷卡莉暫時(shí)還沒有找到艾哈邁德的下落，他會(huì)派人前往阿姆斯特丹找到艾哈邁德，避免卡莉發(fā)現(xiàn)真相。看到伊萬漫不經(jīng)心的模樣，艾莉森氣急敗壞。她深知卡莉的能耐，伊萬如此輕敵是個(gè)大錯(cuò)，她不想冒這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)。艾莉森是打入敵方情報(bào)組織最成功的一人，伊萬也不想失去她，于是同意在阿姆斯特丹守株待兔，殺死自己送上門的卡莉。

夜晚，彼得在社區(qū)里檢查著各人的護(hù)照，要順利穿過土耳其到達(dá)敘利亞，就不能有任何紕漏。有人護(hù)照上曾蓋過約旦海關(guān)章，就不能隨行，否則很可能成為敘利亞地方武裝的襲擊目標(biāo)。這個(gè)決定引起內(nèi)部分歧，不過頭目還是選擇采納彼得的意見。

次日清晨，不放心卡莉的喬納斯來到別墅，卻被告知卡莉已經(jīng)離開去了阿姆斯特丹。奧托同樣在擔(dān)心卡莉，不僅是她的安全，還有她的精神狀況。他認(rèn)為卡莉精神失常，已經(jīng)不再適合繼續(xù)聘用。

柏林的酒店里，阿德爾派手下監(jiān)視著索爾收拾行李，送他上飛機(jī)回國。等阿德爾離開后，索爾打電話詢問洗衣店自己送去干洗的衣物。奉命監(jiān)視的人并沒發(fā)現(xiàn)異常。可當(dāng)電梯到達(dá)地下車庫時(shí)，門剛打開，就出現(xiàn)幾名戴著頭套手持烏茲沖鋒槍的大漢。中情局的押送人員只能眼睜睜的看著索爾被人推進(jìn)黑色廂式車帶走。貨車開進(jìn)一幢大樓內(nèi)，迎接索爾的是以色列大使因泰。索爾這么做，無異于叛變。他現(xiàn)在也不知道以后的路應(yīng)當(dāng)怎么走。

連夜開車的卡莉到了阿姆斯特丹。剛下車，就上了一旁等候多時(shí)的出租車。司機(jī)伊薩姆逃出伊拉克時(shí)得到卡莉的幫助，一直視她為恩人。這次卡莉有求，必然全力以赴。他已經(jīng)查到賈米拉是荷蘭伊拉克難民協(xié)助項(xiàng)目的財(cái)務(wù)主管，連姓名都沒有改，一點(diǎn)都不遮掩。兩人開車到達(dá)賈米拉的住宅，停在拐角處監(jiān)視。等賈米拉出門上班后，伊薩姆假裝有人訂車，敲開了大門。開門的果然是艾哈邁德•納扎里。不一會(huì)艾哈邁德出門溜狗，兩人兵分兩路，薩伊姆開車跟蹤，卡莉趁機(jī)進(jìn)屋搜查。

卡莉轉(zhuǎn)到后門，打碎門上玻璃進(jìn)入屋內(nèi)。在樓上的房間里發(fā)現(xiàn)一個(gè)保險(xiǎn)箱，但無法打開。再四下翻找，發(fā)現(xiàn)櫥里有一臺(tái)筆記本電腦。這時(shí)薩伊姆打來電話，他將車停在公園旁，正徒步跟蹤，有兩人出現(xiàn)強(qiáng)行帶走了艾哈邁德。卡莉聞言不再逗留，正準(zhǔn)備帶著筆記本電腦離開。突然樓下門響，卡莉看到有兩人進(jìn)屋，忙躲藏到角落里。一人徑自上樓打開保險(xiǎn)箱，從里面取出一疊資料后下樓。另一人發(fā)現(xiàn)后門碎裂的玻璃，忙招呼另一名同伙。卡莉知道他們很快就會(huì)上樓查看，迅速打開衛(wèi)生間的小窗。看到窗下是隔壁的屋頂，卡莉翻窗而出，再從屋頂跳到花園，快步跑向大街。樓上男子看到卡莉背影舉槍就射，卻只打中花草樹木。卡莉到了大街上，找到公園旁薩伊姆的出租車。坐進(jìn)車內(nèi)，卡莉才發(fā)現(xiàn)司機(jī)座上的薩伊姆已經(jīng)慘遭割喉，死于非命。來不及多想，卡莉只能趕快離開。

高速公路車流里，卡莉開車回柏林。她思索再三，撥打了艾莉森的電話。聽到卡莉的聲音，艾莉森故作鎮(zhèn)靜。電話里，卡莉想了解當(dāng)年巴格達(dá)發(fā)生的事情，但電話里不方便，需要面談。艾莉森一口答應(yīng)下來。在艾莉森承諾不告訴其他人時(shí)，卡莉不知道自己正在自投羅網(wǎng)。