趙海鷹(張博 飾)失魂落魄地離開了同學(xué)聚會(huì)，而陳夢(mèng)蕾(李念 飾)也郁郁寡歡地回到了家里，獨(dú)自喝悶酒，爸爸陳建華(周野芒 飾)回到家，看到女兒從美國(guó)回來喜出望外。陳夢(mèng)蕾首先給爸爸敬酒，感謝他這么多年的養(yǎng)育之恩，然后她吞吞吐吐地告訴爸爸自己結(jié)婚了。陳建華聽后，大動(dòng)肝火，指責(zé)女兒先斬后奏，搞起跨國(guó)婚姻了，他完全不聽女兒的解釋。

　　吳一白(張寧江 飾)就浦東開發(fā)的問題向趙國(guó)平(李強(qiáng) 飾)采訪，趙國(guó)平興致盎然地說，國(guó)際知名企業(yè)家對(duì)浦東開發(fā)也充滿了興趣，適當(dāng)時(shí)，要召開國(guó)際金融研討會(huì)，專門針對(duì)浦東的招商引資，吸引更多的外國(guó)企業(yè)來上海洽談投資，他邀請(qǐng)吳一白跟自己一起去浦東，實(shí)地調(diào)查采訪，把現(xiàn)實(shí)的浦東寫到報(bào)告里。

　　浦東和浦西只能靠輪渡連接，這也是長(zhǎng)期以來浦東發(fā)展緩慢的原因之一，一邊是高樓林立的大廈，一邊是遍地農(nóng)田，差距巨大，上海市民有句口頭禪，寧要浦西一張床，不要浦東一間房，雖然南浦大橋已經(jīng)動(dòng)工了，但是到現(xiàn)在都沒有建成。趙國(guó)平要求大家奮斗十天，完成關(guān)于浦東開發(fā)問題的匯報(bào)方案。吳一白問他，浦東的開發(fā)是不是意味著黃浦江大橋的建設(shè)也將提上日程，趙國(guó)平躊躇滿志地說，建設(shè)黃浦江大橋，這是幾代人的夢(mèng)想，這個(gè)夢(mèng)想必定會(huì)實(shí)現(xiàn)。

　　春生還沒找到合適的工作，他在媽媽的小賣鋪里幫忙，對(duì)找工作已經(jīng)心灰意冷。趙海鷹興沖沖地跑來，告訴春生，自己從客戶那里給他找了個(gè)工作，在混凝土那兒當(dāng)統(tǒng)計(jì)員，而且明天就可以上班。春生和媽媽聽了非常高興。

　　卓老告訴趙國(guó)平，因?yàn)橼w國(guó)平的研究室在浦東的發(fā)展上做了不少的工作，所以市委正式調(diào)趙國(guó)平去研究院當(dāng)副主任，希望他做個(gè)大文章出來，影響中國(guó)，影響世界。趙國(guó)平向卓老保證，自己一定努力，并且他想邀請(qǐng)一些知名學(xué)者到研究院來，這樣就可以盡快把工作開展起來了。卓老說沒問題，中央，上海對(duì)他們的期望非常高，希望他盡快拿出具體方案報(bào)市委，馬上干起來。

　　春生因自己坐牢的經(jīng)歷在工作單位受到刁難，他一怒之下，告訴對(duì)方自己不干了。趙海鷹聽說后，找到春生，想幫他再找個(gè)喜歡的工作。春生愧疚地說，對(duì)方已經(jīng)幫了自己很多了，不想再給他添麻煩。趙海鷹覺得春生到今天這個(gè)地步，都是當(dāng)初自己連累的，因此他自嘲地說，自己是不是總是給別人帶來厄運(yùn)呢，雖然春生嘴上不說，但自己挺恨自己的，他對(duì)不起春生。趙海鷹心里很不好受，他告訴春生，自己也沒比他好多少，女朋友沒了，工作也不順。即便如此，他還是含淚勸春生要想開，別放棄，只要堅(jiān)持，沒過不去的坎，他希望兩人從哪兒跌倒，從哪兒爬起來，春生被趙海鷹所鼓舞，兩個(gè)人擁抱在一起。

　　陳夢(mèng)蕾后天就要和查爾德舉辦婚禮，她希望爸爸能來參加。陳建華還在生氣，他賭氣地說，不去。陳夢(mèng)蕾告訴爸爸，自己和查爾德已經(jīng)在美國(guó)結(jié)婚了，后天只是一個(gè)形式，什么也不能改變了，這是自己一生中最重要的時(shí)刻，希望爸爸看到自己的幸福。陳建華覺得女兒不尊重自己，自己居然是最后一個(gè)知道的。陳夢(mèng)蕾流淚給爸爸跪下，請(qǐng)求爸爸的原諒。

　　陳夢(mèng)蕾馬上就要結(jié)婚了，趙海鷹心情很低落，他來到自己和陳夢(mèng)蕾經(jīng)常約會(huì)的橋上。正在這里寫生的徐珊珊誤會(huì)他要輕生，趕緊跑過來攔住他，鞋跟都崴斷了。趙海鷹過意不去，說自己去給對(duì)方買一雙鞋，但徐珊珊說用不著。趙海鷹不好意思地告訴她，自己就在旁邊的靜安所工作，有事去找他。

　　陳夢(mèng)蕾的婚禮如期舉行，謝天陽(任東霖 飾)，吳一白等同學(xué)都應(yīng)邀來到了現(xiàn)場(chǎng)，陳建華最終也來到了女兒面前，讓陳夢(mèng)蕾驚喜交加。陳建華把陳夢(mèng)蕾送到了查爾德身邊，鄭重地告訴他，現(xiàn)在自己把女兒交給了他，希望他給女兒帶來幸福。

　　浦東的開發(fā)到了一個(gè)實(shí)質(zhì)性階段了，浦東開發(fā)辦公室也正式掛牌開始辦公了，趙國(guó)平?jīng)]要求別的，他只讓工作人員給他的辦公室里掛一張上海地圖，最大的那種。

　　趙海鷹也興沖沖地拿著報(bào)紙回到小屋，上面登載著關(guān)于浦東開發(fā)的消息，他告訴吳一白，屬于他們的時(shí)代來臨了。

　　趙國(guó)平帶著誠(chéng)意找到陳建華，希望他摒棄前嫌，接手楊浦大橋的項(xiàng)目。陳建華告訴他，自己已經(jīng)準(zhǔn)備調(diào)離上海，跟這個(gè)項(xiàng)目沒有關(guān)系了。趙國(guó)平誠(chéng)懇地說，以前自己并不是不支持這個(gè)項(xiàng)目，只是時(shí)機(jī)不成熟，現(xiàn)在此事已經(jīng)提上議事日程，而且發(fā)展交通是重中之重。接著，趙國(guó)平給對(duì)方講述了楊浦大橋的重要性和偉大意義，陳建華那顆曾經(jīng)冷卻的心又重新燃燒了起來，他終于接受了趙國(guó)平的邀托。

　　眼看著股票市場(chǎng)日益火爆，靜安所的經(jīng)理不免擔(dān)憂起來，他找來趙海鷹，讓對(duì)方談?wù)効捶ǎw海鷹認(rèn)為現(xiàn)在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)會(huì)讓那些習(xí)慣計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的人不適應(yīng)，但不能把股票視作洪水猛獸，一桿子打死。

　　國(guó)務(wù)院宣布，成立陸家嘴金融貿(mào)易區(qū)，各大媒體競(jìng)相要來采訪，趙國(guó)平對(duì)此興奮不已，他堅(jiān)信，用不了十年，陸家嘴可以和倫敦的金融城，紐約的華爾街相媲美。