家里，一一將自己的愿望寫下，并就所有愿望向父親詳細解釋，聽到兒子合理的要求，丁致遠(許亞軍 飾)頻頻點頭，就在一一控訴對母親的不滿時，丁致遠借機希望他能換位思考，想想語言不通的母親在此陪讀的壓力，而她所有的愿望只是兒子能好好學習，作為母親在溫哥華唯一的依靠，在聽到父親透徹的分析后，一一淚流滿面。

　　公司，得知李娜(梅婷 飾)要在東南亞建廠，崔璐(吳乙彤 飾)勸她冷靜考慮。工作室，大衛感謝一一的測評報告，并給了他五百加幣的報酬，見狀，一一開心不已。學校，秦曉(周慧 飾)讓丁致遠試戴領帶時，卻見李娜前來，為了不讓妻子誤會，丁致遠趕忙解釋，聞言，李娜大方表示理解。

　　晚上，醉酒的亞龍拿著秦曉的，懷孕報告單前來，希望她能看在孩子的面子上，和他重歸于好，反被秦曉生氣拒絕，見他醉酒鬧事，秦曉只好給丁致遠打電話求救。這邊，得知秦曉找丁致遠幫忙，李娜不放心的同來。家里，見丁致遠和李娜前來，秦曉略顯失望，豈料，就在她們談論時，卻見亞龍醉酒上前拉扯丁致遠，聽到他懷疑丁致遠和秦曉的關系曖昧，李娜表示她相信自己的丈夫，反被亞龍直言他的今天就是李娜的明天。

　　次日，崔璐將網上的一篇，關于陪讀媽媽的文章告訴了李娜，只因這篇文章和她的情況極其相似，聽到崔璐聲情并茂的朗讀，李娜好奇查看時，卻看到了丁致遠和一個女人的照片，雖然兩人的面部都被打了馬賽克，但了解丈夫的李娜，通過他的衣服斷定此人就是丁致遠。另一邊，大家都在閱讀此文，并快速的向周圍人傳播。

　　家里，李娜主動將文章拿給了丁致遠，并詢問女人的情況，得知此人是夏天(曾黎 飾)，李娜沉默離開。晚上，見楊洋(王文軒 飾)認真的為參加中國新聲代而排練，胡媛媛(鄔君梅 飾)很是好奇，待她詢問后意外聽到楊洋要回國演出，胡媛媛趕忙讓他退賽，并以凍結信用卡威脅兒子聽話，豈料，楊洋卻生氣離開。這邊，正當一一高興玩游戲時，卻見楊洋前來，看他一臉不快的表情，一一好言安慰，反被告知此次比賽必須要贏，隨后，兩人相互鼓勵，并相約外出。

　　家里，李娜通過朋友圈，看到一一和楊洋半夜在外賽車，見她又要生氣，丁致遠忙為兒子辯解，并夸贊李娜英文大有長進，豈料，就在兩人閑聊時，意外接到了校長的電話，猜測兒子極有可能闖禍，李娜讓丁致遠接聽電話，待他掛斷后得知，兩人須在周五之前趕回學校，李娜正生氣時反被告知，只是讓他們參加一一的表彰大會，只因他和戴安娜(水晶 飾)一同救下一名老人，故學校要為他們開會表彰，聞言，丁致遠和李娜開心不已，并止不住的夸贊兒子優秀，為了參加此會，李娜高興來到公司。

　　公司，李娜將自己離開的消息說出，為了鼓勵大家，她決定年底為大家發紅包，在她的言語鼓勵下，高翔(王子軒 飾)也保證定會好好工作，豈料，就在李娜被興奮沖昏頭腦時，反被崔璐直言公司有重大危機，希望她能冷靜對待，卻見李娜一副不以為然的樣子，見狀，崔璐很是無語。

　　家里，莉莉將一一和戴安娜的新聞，拿給胡媛媛看，希望她能為自己翻譯文章的內容，在聽到一一和戴安娜，救下一名上校而獲獎時，莉莉羨慕不已。這邊，一一拿著勛章讓母親看，希望她以后不要再管著自己。(轉載自劇情吧)