言夏(邢菲 飾)離開了靈珊的家，沒回店里，直接回了家。言母對她的反常行為很奇怪，不過也沒多問。炆孝在消逝光年等了許久，沒見她回來，便打了電話，但是她不肯接電話，炆孝終于急了，生怕言夏不肯再合作。次日，言母去叫言夏，她只是說今天休息，言母便打電話給思琪問言夏最近有什么事情，思琪便糊里糊涂地說她和炆孝正在談戀愛，言母十分生氣。

　　炆孝讓周勤聯系言夏，但是聯系不上，不過得知他言夏昨天向周勤拿了靈珊家的住址，他趕緊去找沐靈珊(李心艾 飾)。靈珊接到許墨塵(賈征宇 飾)的電話，下樓趕去好時，遇上了炆孝。他問她跟言夏說了什么，靈珊實話實說，最后兩人之間的隔閡越來越大。

　　許墨塵讓靈珊去好時，他安排和她宇威集團的王總見面，讓她去新的品牌工作室，唯一的條件是打敗DI下一季的新品，靈珊希望不要用合約來約束她，王總同意了，兩人達成合作。最后許墨塵還把讓蔡凝從公司偷來的設計，交到了靈珊手上。

　　言母仍舊誤會言夏和許墨塵以及炆孝之間的關系，規勸她不要再和炆孝往來，不然對不起許墨塵，言夏一臉無奈。炆孝接到唐總的電話，得知代工廠停電，有百分之十的樣衣不能在期限內完成。炆孝只好去求助言夏，卻被言母無情地擋在門外。炆孝被門夾著腳，但仍忍著痛說了許多話。他被趕出去后，言夏想明白了，不管言母的反對，毅然出去跟炆孝去代工廠。不過她有一個條件，那就炆孝需要跟靈沐珊解釋清楚。隨后兩人去找唐總，唐總擔心言夏一個完不成百分之十的樣衣，便說讓她完成百分之五，不過言夏有自信自己能完成。

　　西班牙LOUS的負責人知道沐靈珊跟宇威集團合作，十分生氣。她想以許墨塵將DI設計外泄之事公之于眾為要挾，不過許墨塵根本不怕，她束手無策，不過許墨塵干的事，最終自己都會受到懲罰。

　　言母為言夏不聽她話而難過地哭哭啼啼的，言冬是個明白人，一面在安慰她，一面為他姐開脫，言冬不同言母，他反倒是很看好炆孝和言夏。言夏在制衣鋪趕工，炆孝在陪著她，他答應了言夏，等DI一上市就跟靈珊說清楚。隨后他出去打電話給周勤，讓他這兩天把要確認的資料發給他即可。炆孝怎么也不會想到，小小的制衣鋪，最后居然成了DI最后的救命稻草。

　　言夏在加緊趕制，靈珊也在忙著修改言夏的設計。天色已經很晚，言母擔心言夏，言冬便自告奮勇去看看言夏。炆孝想勸言夏明天再弄，現在先帶她去吃東西，然后拉扯間言夏不小心撞進了炆孝的懷里，兩人一陣尷尬。

　　正好言冬拿了泡面過來，找了個借口支走言夏后，他對炆孝說，言夏是個單純的女孩，不能欺負她，不能他絕不放過他。炆孝半是猶豫半是懷疑地答應了。言夏在衛生間里，突然肚子很痛，但是她不想讓人擔心，就假裝沒事的樣子強撐著。言冬回了家，跟言母撒謊說言夏在店里睡著了，然后讓言母去睡覺。

　　聶思琪(樓佳悅 飾)大半夜打電話給許墨塵想約他吃宵夜，卻被無情地拒絕了。門外的任旭(閆肅 飾)接話說他有空，思琪心煩不已，亦無情地拒絕了他。那邊的許墨塵卻買了宵夜去找沐靈珊。他看了靈珊對言夏設計的修改，贊賞不已，但是靈珊覺得這只是一件仿冒品。

　　言夏和炆孝在一起吃泡面，她順便說了自己這些年來一直支撐消逝光年的信念和小時候的事情，炆孝這才知道原來當初言夏這么在乎那個錢包，是因為那張極具意義的卡紙。言夏忙了一夜，早上肚子又痛了，她的臉色很難看，炆孝注意到后很緊張。