清早起床，莫妮卡仍覺(jué)得渾身酸疼，連抬腿的力氣都沒(méi)有。可今天還要陪泰特買文具，還要去看看學(xué)校，莫妮卡只得強(qiáng)撐著爬了起來(lái)。凱斯看在眼里，疼在心上。妻子承擔(dān)了本不該由她承擔(dān)的重任，殺人的確不是件讓人愉快的事。想到這，凱斯勸妻子多休息。在他看來(lái)，兒子沒(méi)必要上學(xué)，所需要的知識(shí)都在農(nóng)場(chǎng)里，何況莫妮卡本身也是名優(yōu)秀的教師。莫妮卡認(rèn)同了丈夫的想法，便又一頭扎進(jìn)被窩里。從大宅出來(lái)，凱斯抬眼就看到等候已久的羅伊德。羅伊德和里普昨晚從鎮(zhèn)上酒吧抓來(lái)一個(gè)人，需要?jiǎng)P斯決定如何處理。帶著疑問(wèn)，凱斯坐上羅伊德的車，來(lái)到較遠(yuǎn)的新谷倉(cāng)。到了谷倉(cāng)外就看到被里普五花大綁，倒在后排座上一動(dòng)不動(dòng)的沃克。沒(méi)想到這個(gè)不肯犯事的家伙又回來(lái)了，一向與他不睦的里普懷疑他的到來(lái)，另有居心。凱斯有自己的底線，不會(huì)殺手無(wú)寸鐵的平民。但沃克既然又回懷俄明州，那就不能輕易再放他走，除非沃克能證明自己不會(huì)亂說(shuō)話。這個(gè)機(jī)會(huì)以令人意想不到的速度到來(lái)，凱斯等人剛返回農(nóng)場(chǎng)，就看到科比開著維修車急沖沖回來(lái)，還從車上抱下受傷的媞特。剛才科比和媞特在巡視農(nóng)場(chǎng)邊界，維修被野牛破壞的圍欄。誰(shuí)知，韋德和他的同伴克林特突然發(fā)難，沖過(guò)邊界，用馬蹄踩踏二人。科比身體強(qiáng)壯，還有挺過(guò)去。但媞特被馬蹄踢到頭部，馬蹄鐵在她臉上劃出一道深深的傷口。醫(yī)生為媞特緊急清理并縫合傷口，雖然有點(diǎn)腦震蕩，但性命無(wú)虞。包括吉米在內(nèi)的牛仔忍無(wú)可忍，紛紛取出步槍，誓要為媞特報(bào)仇。正陪泰特吃早餐的約翰聞?dòng)嵹s來(lái)，仔細(xì)了解情況后，把里普和凱斯叫到了工棚外。約翰當(dāng)然知道韋德絕不可能是來(lái)養(yǎng)野牛，供游客騎乘拍照的。此次韋德越界挑釁，這才是他真正的工作。他背后的人就是在等達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)干出些違法的事，借機(jī)打壓。所以在處理這件事的時(shí)候，一定要?jiǎng)觿?dòng)腦子，不可蠻干。另外，約翰叮囑里普，一定要把韋德從農(nóng)場(chǎng)偷走的東西拿回來(lái)。一幫牛仔怒氣沖沖的為步槍上好子彈，個(gè)個(gè)整裝待發(fā)。連米婭和拉勒米都看出有些不對(duì)勁，又不敢多問(wèn)。隨后，里普一聲令下，眾牛仔一起向馬廄奔去。韋德和克林特自恃背后有大財(cái)團(tuán)撐腰，就算達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)上報(bào)到治安官那，他們也能編造出各種不在場(chǎng)證明。他們有恃無(wú)恐，在邊界不遠(yuǎn)處窺探，又發(fā)現(xiàn)有個(gè)農(nóng)場(chǎng)的落單牛仔騎馬巡查圍欄。二人立刻縱馬沖過(guò)邊界，被當(dāng)成誘餌的沃克見(jiàn)狀，撥轉(zhuǎn)馬頭便跑。韋德和克林特哪肯放過(guò)，緊追不舍。殊不知里普帶著牛仔從樹林中沖出，直插入韋德與圍欄之間。待韋德察覺(jué)不妙，后路已被截?cái)唷Ｋ纬鰳屜敕纯梗瑓s被里普拋出的套索綁住，生生從馬上摔到地下。里普也沒(méi)有停下的意思，繼續(xù)縱馬馳騁。另一邊，克林特被羅伊德等人追得無(wú)處可逃，慌不擇路逃進(jìn)樹林，不慎撞上樹枝墜馬。后腦勺重重撞到了石頭上，一命嗚呼。羅伊特掃興的啐了一口，這么死真是便宜了他。韋德的下場(chǎng)就有些悲慘了，脖頸勒著套索，套索的另一頭繞過(guò)高高的樹枝，握在里普手中。媞特和其他牛仔怒目圓睜，要親眼看著這個(gè)混蛋咽氣。里普給了韋德兩條路，要么像屠宰場(chǎng)里的牛一樣被活剮，要么說(shuō)出背后的雇主再死個(gè)痛快。韋德知道里普不是在嚇唬人，只得說(shuō)出“羅爾克”的名字。隨后，里普要拿回屬于農(nóng)場(chǎng)的東西，命沃克用匕首，割下韋德胸口的達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)烙印。完成了約翰囑咐的任務(wù)，韋德被吊起，今后再也惹不了麻煩。報(bào)仇固然痛快，但不是沒(méi)有代價(jià)。里普掃視了一眼身邊的牛仔，走上這條路便不可能再回頭。入夜后，羅伊德帶著沃克，將兩具尸體遠(yuǎn)遠(yuǎn)的拋進(jìn)了山谷懸崖。而在農(nóng)場(chǎng)附近的樹林里，篝火再次燃起，里普親手在每個(gè)參與復(fù)仇的牛仔胸口烙上了烙印。大宅里，約翰平靜的享用晚餐。杰米沒(méi)有出現(xiàn)，約翰知道他在尋找生父加勒特·蘭德爾，那個(gè)殺了自己不守婦道的妻子，蹲了三十多年苦牢的男人。貝絲則一言不發(fā)，經(jīng)過(guò)多次博弈后，她仍是輸給了財(cái)大氣粗的普羅維斯。今天，威拉得意洋洋的坐在曾屬于貝絲的辦公桌前，開除了她。貝絲沒(méi)有興趣在餐桌上談這些，她會(huì)用自己的手段奪回自己的東西。