孫佳慧(余心恬 飾)騎馬一口氣跑到河邊，不慎跌落馬下，被一丈紅(卓煜茜 飾)救下來，孫佳慧迷迷糊糊喊著趙大旗(吳樾 飾)的名字，一丈紅就把孫佳慧送到新四軍駐地，親手交給孟團長，然后頭也不回地離開了。一丈紅走到半路碰上趙大旗，趙大旗得知她把孫佳慧救下來送回去，趕忙趕回營地。池田知子給孫佳慧做手術取出子彈，趙大旗才放心離開。老板娘覺得事有蹊蹺，擔心聯絡站暴露，決定讓所有交通員暫時進入靜默狀態。黑巖義熊派池田知子打入新四軍內部，可她一直沒有消息，黑巖義熊猜到新四軍防守嚴密，她一時無法把消息送出來，只能耐心等待。孫佳慧終于醒了過來，得知她在新四軍軍營，拜托池田知子去叫趙大旗，趙大旗發現她因為傷口感染開始發燒，可駐地沒有消炎藥，他就一直陪在孫佳慧身邊。孫佳慧傷勢漸漸恢復，她掙扎著起來散步，池田知子主動和她閑聊，對她噓寒問暖，孫佳慧聲稱她因為發燒渾身沒有力氣，池田知子就來找孟團長，當場開了一個消炎的處方，讓趙大旗派人去城里抓藥。其實，趙大旗故意向池田知子透露沒有消炎藥，偷偷讓送衛生員給孫佳慧上藥，還讓孫佳慧配合他演戲迷惑孫佳慧，孫佳慧當場開了一個藥方，趙大旗看不懂日文，就讓孫佳慧核查一下，孫佳慧從池田知子字里行間透露的信息，發現池田知子在里面標注了新四軍駐地的地址。孫佳慧建議將計就計，把這個藥方稍作修改，把新四軍駐地的位置改了，孟團長選擇日軍受過重創的雙鷹谷。白老三(劉牧梅 飾)越想越不對勁，認定顧曉軒(臧志中 飾)盯上聚賢樓了，他和娜仁(再米熱 飾)商量，想把這個消息傳給新四軍。大毛(尤憲超 飾)和池田知子聊起小時候的往事，兩個人相談甚歡，趙大旗派大毛到聚賢樓送信。娜仁來給石二鎖(周帥 飾)送信，大毛送信路過也來找石二鎖，得知顧曉軒開始懷疑聚香樓，他趕忙去聚賢樓送信，大毛按著藥方來抓藥，掌柜的把藥房拿進里屋，大毛發現賬本上有掌柜手上流下的血跡，意識到情況不妙，他剛想進去一看究竟，被埋伏在這里的日軍抓住，大毛拼命抵抗，終因人單力薄被亂槍刺成重傷，大毛被抓走。黑巖義熊收到池田知子送來的情報，他決定用直升機轟炸雙鷹谷，秘書擔心池田知子的安全。孟團長得知聚賢樓出事了，派趙大旗進城調查清楚。黑巖義熊對大毛嚴刑拷打，逼他說出趙大旗的下落，大毛視死如歸，還對黑巖義熊破口大罵，黑巖義熊承認他已經找到趙大旗的下落，池田知子通過藥方送來了情報，黑巖義熊只想知道吳州地下黨的名單，大毛拒不招認。娜仁求白老三想辦法救救聚賢樓的交通員，白老三發誓拼死也要把他們救出來，他不動聲色帶人來聚賢樓收份子錢，不容分說派人在聚賢樓搜查了一圈，就把那個海州來的人抓起來，那個男人自稱是顧曉軒派來的臥底，白老三狠狠教訓了他一頓，對他拳打腳踢。