方紫英(李佳璘 飾)換回自己的衣服，走到酒店大廳，詢問前臺還能否入住，前臺告知她現在能入住，于是方紫英以沈白露的名字入住酒店，并選擇了二樓的房間。房間內方紫英思考著四姐給她傳遞的暗號，想到四姐吐出的異物位于手表的位置，于是聯想到秘密任務的內容也許藏在手表之中。　　方紫英利用開鎖工具小心翼翼的打開207號的房門，在房間內的各個儲物柜中搜索著手表，可是卻一無所獲，她不禁懷疑自己是否理解錯了四姐的意思，又或者是特調處的人已經搶先一步拿走了手表，就在這時，擺放在房間內的時鐘鐘聲響起，方紫英隨即對時鐘進行搜查，恍惚間看到鐘面的玻璃上倒映出了對面墻上掛著的掛歷，于是方紫英走進掛歷一探究竟，在翻閱掛歷的時候，發現掛歷背面的三角形符號，于是她想起了在青衣舍上課時，沈白露曾說過三角形暗號代表著暗殺任務，也就是說掛歷上的大明星玫瑰極有可能是這次的暗殺目標。　　特調處內，葉志堅思索后發現，四姐其實是在和平飯店等候青衣舍的接頭人，于是命令部下起身趕往和平飯店，捉拿青衣舍的接頭人。葉志堅攜眾人來到和平飯店，開始調查今日入住的住戶名單，并將線索聚集到了二樓住戶，命令一隊人搜查207，一隊人搜查201，卻發現這兩間房內都沒人，在進入201房間時，發覺房間異常整潔，葉志堅由此推斷，青衣舍的女特工已經成功的潛入上海，于是葉志堅命人將飯店所有服務員集合起來，讓他們憑借自己的記憶來畫出今天入住的這個女人的模樣來。　　另一邊，從酒店離開后回到新的住處的方紫英很快明白，此次的任務就是暗殺玫瑰，目的就是阻止其前往東京出演鼓吹中日親善的賣國電影。方紫英來到街上，等候著此次暗殺目標的出現，不久后玫瑰從酒店內出來，慌張的上了車。隨后的幾天，方紫英通過觀察發現玫瑰的身邊有許多的保鏢，而玫瑰出現的地方也總是有許多圍觀的人，這讓方紫英無從下手。　　正在方紫英不知如何下手而困惑的時候，她瞥見了被自己扔在地上的日歷，從日歷上的照片中她發現了玫瑰家陽臺的位置，思考著只要能在附近找到一個合適的制高點，一旦玫瑰出現在陽臺上，自己就有機會用狙擊槍除掉她。第二天，方紫英來到玫瑰公寓附近，尋找著合適的制高點。這時的特調處內，部下將繪制好的女人的畫像遞給葉志堅，葉志堅發現畫中的這個女人正是給四姐端牛肉面的女服務員，并斷定這個女人就是女特務，于是命人將畫像進行印制，分發給各大飯店和旅館，誓要捉拿女特務。　　方紫英敲開一戶人家的房門，詢問是否有房間出租，女主人不耐煩的說沒有，方紫英不斷請求，可是女主人卻依舊不同意，并關上了門，方紫英無奈只得離開，這時房門又打開了，一位男士走了出來，并表示其實家里有空房可以出租，并帶著方紫英進了屋。　　進屋后男子介紹說自己叫鐘文山，剛剛的女主人是自己的姐姐，名叫鐘燕茹，現在房子只有他們姐弟二人居住，有許多空房，可以出租，交代完一些事項以后，鐘文山便出門上班了，留下方紫英和鐘燕茹二人。當方紫英提議要去二樓看空房時，鐘燕茹則告訴她只能在一樓選房，不能上二樓。　　夜里，方紫英悄悄從房中出來，上到了二樓，用準備好的開鎖工具打開了二樓的一間房門，開門卻發現，這間房被一堵石墻給封住了，這讓方紫英十分費解。而另一邊，葉志堅等人也來到了方紫英在離開和平飯店后曾居住的旅館，并從旅館小廝口中得知方紫英曾詢問廣州路怎么走，葉志堅隨即派人對廣州路一帶進行地毯式搜索。另一邊，方紫英約文山見面，想要了解二樓那間書房的秘密，但文山對于二樓房間卻三緘其口，無奈之下二人只得坐車回到公寓。而此時坐車的二人卻恰好被逃難到上海的紫英表姐看到，這讓看到紫英的表姐感到十分詫異。　　方紫英詢問鐘文山為何不把二樓的房間租給她，鐘文山面對方紫英的好奇心，無奈只得說出實情，他告訴方紫英二樓那間空房原是自己姐夫的書房，上海淪陷后姐夫便失蹤了，后來自己聽姐姐說，在閘北的死人堆里發現了姐夫，之后的幾天家里頻頻鬧鬼，傭人都被嚇走了，于是姐姐請了道士，然后砌磚封了書房。方紫英提議要想知道事情真相，最好打開那扇門。　　知道紫英一直想要了解二樓的秘密以后，鐘燕茹便手拿錘子在家里等著，等紫英和鐘文山回家后，鐘燕茹說要想知道真相就跟她來，于是三人前往二樓的空房門口，鐘燕茹舉起錘子錘向墻面，從鑿開的洞口中可以看見書房內十分整潔，沒有任何異樣。