文靜不想當老君王的玩具，南赫(全泰秀 飾)聽完讓她回去，但她想和他一起私奔，南赫不能為了兒女私情而放棄前程，他身負南氏家族崛起的使命，文靜要將他刻在自己身上，她在南赫面前解開衣服，南赫將她抱在懷里，兩人發生了一夜激情，文靜感受到男人的觸碰。李馨益淋成落湯雞回到家中，眼前的情形嚇得他跑出家門。文靜打算進宮爭奪，南赫想帶她離開，但又想到家族的使命讓他難以取舍，文靜向他保證不會忘記這天發生的事情，南赫痛下決心要和她生死與共，但文靜堅持要宮實現夢想，她不想再被人瞧不起。金尚宮來到韓玉(鄭善京 飾)家中向她宣布納文靜為后宮，文靜回家時解釋說去了寺廟祈禱。金自點向仁祖提出讓文靜進宮，仁祖準備給她一個正四品的淑媛位置，金自點高興離開，金仁也看出金自點想利用女色來打探宮中內情，他還勸仁祖像從前一樣信任金自點，仁祖準備依計行事。文靜按約定時間被金尚宮帶人接走，韓玉提醒李馨益說法要注意分寸。文靜做好入宮準備后金尚宮向金自點匯報，金自點想趁王上年輕時讓文靜能生下兒子，這樣他才能如愿以償。文靜進宮后才知道仁祖去了李尚宮的住所，他故意在李尚宮那里喝酒，而文靜坐在那里獨守空房，她進宮初夜受到冷落讓金自點沒想到，金尚宮不知道如何來辦，金自點猜出仁祖那樣做只是想和他玩玩。仁祖升任金流為領相，崔鳴吉和沈封器分別為左右相，目的是挾制金自點。金自點清楚他的活路是讓世子和仁祖之間發生裂痕，姜氏想通過做生意賺來的錢買回南街上的朝鮮奴隸，她心中有了很好的想法，世子也換上衣服準備親自下田種地。多爾袞聽說朝鮮王世子在種事并不擔心，他派人看好他們究竟要干什么。文靜要按宮中規定向張貴人請安，她心中不解。張貴人從李氏那里打聽到文靜的出身，她們把她當成笑柄，文靜聽到后開門進入向張貴人請安，她忍受著心中的不滿，李氏聽完她的話后氣了一肚子氣，文靜初到就挫了對方的銳氣，她認為被仁祖寵幸已是不可能的事情。仁祖決定去文靜那里過夜，金尚宮得知消息后十常高興，她急忙過去準備。文靜在仁祖面前故意不正眼看他，她講出心里的委屈，當她見到仁祖時沒想到會那么年輕，這讓他聽后非常高興。