肋排店要被賣出了，這是弗蘭克最喜愛去的地方。店主弗萊迪要簽約，他很向著弗蘭克但還是迫不得已賣了自己的肋排店，但是需要弄成貧民窟的樣子讓弗萊迪覺得有些不好，但終究還是簽約了，原來他做的這一切都是為了他的孩子，不想讓他在沾毒品住在破房子里，但是簽約拿錢一切進行的太順利，有股陰謀的味道在里面。弗蘭克知道弗萊迪要把店子賣了，趕緊去找他想勸他不要賣，可是知道了他的原因他也無法阻止些什么，但還是遲了，弗萊迪為了給兒子交保釋金必須要賣了店面，弗蘭克心靈寄托的地方沒有了而傷心不已。　　　　這邊克萊爾遇上了比較大的麻煩，因為曾經遭遇的問題造成了對她不好的輿論效果，各方面正在想辦法挽救。還在這關鍵時刻爆出克萊爾和亞當的緋聞，忙得不可開交，克萊爾打給前男友亞當，讓她否認在一起的事實和澄清這張照片的來源問題，他的確這樣做了，并且同時克萊爾和弗蘭克公開站出來發表聲明，說是亞當當著弗蘭克的面找的照片，這不一致的聲明讓亞當很生氣無所適從，門外的記者又多了一倍，克萊爾把亞當拖下水了，但是這樣做是有原因的。　　　　原來，在發表聲明之前，雷米已經很找過了亞當，亞當因為想和未婚妻結婚而遺憾的否認了與克萊爾的感情，克萊爾逼亞當必須發表聲明，亞當傷心的恨克萊爾為何如此。　　弗蘭克把賽斯和道格叫了過來，給他們私人空間，讓他們自己討論出結果。報刊記者賽亞德女士找到雷蒙德想要采訪他，可是沒有談成還因此激怒了雷蒙德，雷蒙德讓雷米再投出一顆重磅炸彈。