老徐召集大家作出了周密部署，把談判地點還是定在菊香茶樓，這回，他要讓老潘親自出馬了。同時，讓李言(阮巡 飾)找來了很多記者，以便讓輿論限制渡邊的行動。

談判的時間到了，飯冢(錢波 飾)再次面對英武的“田老板”，嚇得渾身直哆嗦。而潘慎之(姜武 飾)則按照老徐的安排，對飯冢進行了攻心之術，使用了離間之計。

潘慎之告訴飯冢，這筆生意只能和飯冢私下交易，讓飯冢偷取渡邊保險柜的鑰匙。一時間飯冢很是激動，但又怕引起渡邊的再次懷疑。

飯冢約王天橋(李乃文 飾)去了郊外，談起和“田老板”的合作，還是十分矛盾。就在這時，飯冢無意中發現，自己和王天橋的行動已經被渡邊派來的人秘密監視，感到十分氣惱。事到如今，他決定孤注一擲。

于是，飯冢去了彌生餐館，想通過美枝子拿到渡邊身上的鑰匙。美枝子開始不愿意，但最終還是耐不住飯冢的央求，更何況，這個男人是為她的未來而冒險的。當夜，就在渡邊喝醉酒之后，美枝子將他身上的鑰匙按在了印模上。